Дорогие мои читательницы!Предлагаю вам взглянуть на несколько вариантов макияжа, которые нам предлагает использовать весной и летом 2014 года марка Shiseido.
Для начала оговорюсь, что мне очень приятны текстуры средств для макияжа данного бренда и я безмерно уважаю работу Дика Пейджа, креативного директора бренда.
Поэтому решила добавить в свой блог данную статью.
Итак, начнем.
Образ 1. Блеск.
В данном образе Суи Хи использует лаковый блеск для губ в оттенке Plum Wine.
Также в макияже модели использованы кремовые тени в оттенках Shimmering Cream Eye Color в оттенках Yuba & Konpeito, компактные тени для бровей Eyebrow Styling Compact в оттенке Deep Brown, тушь для ресниц Perfect Mascara Full Definition в оттенке Black и средство 3 в 1 Face Color Enhancing Trio в оттенке Apple.
Образ 2. Мягкость.
Full eyebrows frame gentle colour” – This look is all about accentuating the eye area, especially the brows and upper eyelid. The Shimmering Cream Eye Color is also available in 8 new shades, and is a shimmering cream to powder, with intense jewel-like shimmer and reflection, that gives off a brilliant colour and that shines & lasts all day without creasing or fading.
В данном образе нам предлагается оставить контур бровей размытым, а фокус сделан на область вокруг глаз, ресничный край можно подчеркнуть кремовыми тенями Шисейдо, тем более, что в этом году коллекция пополнилась 8-ю новыми оттенками.
In this look Sui He wore Shimmering Cream Eye Color in Lemoncello & Magnolia, and she also wore Lacquer Gloss in Baby Doll, the Eyebrow Styling Compact in Deep Brown and Face Color Enhancing Trio in Lychee.
Суи Хи использует кремовые тени в оттенках Lemoncello & Magnolia, лаковый блеск для губ в оттенке Baby Doll, компактное средство для бровей в оттенке Deep Brown, средство 3 в 1 для лица в оттенке Lychee.
Образ 3. Акцент на губы.
“Barely there’ eyes and deep berry lips” – Another look that explores the new lip products, Shiseido’s Lacquer Rouge is a more liquid rouge gloss that leaves lips as smooth as lacquer, with an intense colour and deep luster. The 7 shades available are all rose hues, which are very complimentary on the lips, and the formula also helps smooth & hydrate lips.
Здесь важно оставить взгляд нежным и сделать акцент на губы цвета спелых ягод. На помощь приходит жидкая лаковая помада насыщенного цвета. Все семь оттенков имеют розовый подтон и комплиментарны нашему родному цвету губ, а формула продукта помогает сохранить губы гладкими и увлажненными.
In this look Sui He wore Lacquer Rouge in Hellebore, and she also wore Luminizing Satin Eye Color Trio in Nude,Perfect Mascara Full Definition in Black and Face Color Enhancing Trio in Apple.
В данном образе для макияжа модели использована лаковая жидкая помада в оттенке Hellebore, а также шелковистые тени - трио в оттенке Nude, объемная и разделяющая тушь для ресниц в оттенке Black, и средство для макияжа лица 3 в 1 в оттенке Apple.
Образ 5. Акцент на глаза.
“New smokey eyes in luscious purple” – This look really highlights the Shimmering Cream Eye Color product again, as it showcases a trio of eye shadows that would look fab on most skin complexions. As mentioned above, these colours have jewel-like shimmer, last for up to 16hours and also have excellent moisturizing benefits.
"Новый взгляд на смоки-айз в насыщенном пурпурном цвете" - на передний план снова выходят кремовые тени, а макияж глаз сочетает в себе три оттенка теней, которые обладают кремово-пудровой текстурой, держатся до 16 часов и содержат увлажняющий комплекс.
In this look Sui He wore Shimmering Cream Eye Color in Shout, Cardinal & Pale Shell, and she also wore Lacquer Gloss in Debut, Eyebrow Styling Compact in Deep Brown and Face Color Enhancing Trio in Plum.
Макияж модели выполнен с помощью кремовых теней в оттенках - Shout, Cardinal & Pale Shell,В качестве продукта для макияжа губ использован лаковый блеск для губ в оттенке Debut, брови оформлены с помощью компактного средства в оттенке Deep Brown. Коррекция лица выполнена с помощью компактного средства 3 в 1 в оттенке Plum.
Образ 5. Гламур.
Rich eyes contrast with bright lips” – this final look is colourful and bright, perfect for the SS14 season. The Face Color Enhancing Trio highlights and contours really well, with as it is a multicoloured and multi-functional face powder that creates a beautiful complexion. The way in which to use it is to take a generous amount on the brush, use the top blushing colour to gives a rosy complexion; the middle sculpting colour to create a 3D appearance; and the bottom colour to help harmonize skin tone and overall look.
"Насыщенный взгляд контрастирует с яркими губами" - данный образ самый яркий и заметный, благодаря оттенкам макияжа. Средство для макияжа лица 3 в 1 помогает выполнить скульптурирование и подсветить кожу благодаря мульти - цвету и пудровой текстуре, которые помогают создать красивый образ в целом. Все три оттенка гармонируют между собой - верхний помогает создать нежный, розовый румянец, средний - скульптурирует лицо, создает 3 D - эффект, а нижний - помогает гармонизировать общий лук с тоном кожи.
In this look Sui He wore Face Color Enhancing Trio in Peach, and she also wore Shimmering Cream Eye Color in Sumaches, Sable & Nightfall and Lacquer Gloss in Ebi.
В данном образе модель использует средство для макияжа лица 3 в 1 в оттенке Peach, для макияжа глаз кремовые тени в оттенках Sumaches, Sable и Nightfall, на губы нанесен лаковый блеск в оттенке Ebi.
The Shiseido fragrance is also worth mentioning, with its beautiful packaging and fruity, spring-perfect notes, as well as their foundations, which both have SPF 30 built in.
В дополнение выбранного образа используем новый летний аромат Zen Sun EDT Fraiche - он весениий, фруктовый и задорный. Его нельзя обойти стороной, равно как и основы для макияжа с spf 30.
ZENSUN Eau De Toilette Fraîche – “First, the air sparkles with the uplifting scent of vibrant bergamot essence blended with bountiful mango. Then, like the sun’s rays on dewy cherry blossoms, joy blooms fresh and delicate. The fragrance grows warmer with the sun-drenched radiance of a solar musk accord.”
Global Sun Care UV protective Compact Foundation SPF30 – “A protective powder foundation that smoothes on with a silky lightweight texture, and a soft matte look. It also resists perspiration, oil and water, and remains fresh for hours.”
Global Sun Care UV Protective Liquid Foundation SPF 30 – “A fresh liquid texture that spreads over the skin, leaving a dewy luminous finish. This foundation is long lasting as it has a non-transfer effect and is also highly moisturizing.”
Вот такой у меня получился обзор look-ов от Shiseido. Надеюсь, что вы уже выбрали для себя подходящий образ, и в скором времени я увижу ваши макияжи в комментариях к данному обзору. Я планирую приобрести парочку лаковых блесков и начну экспериментировать сразу же.
I wish you all the best!
Информация с сайта http://killerfashionirl.wordpress.com
Комментариев нет:
Отправить комментарий